* تقدیم میکند kalicloob.ir * ***مترجم: niluuu***
گلهای تو دستت، مال منه؟
تبریک می گم که جایزه ی بهترین بازیگر رو بُردی
ممنون.خیلی قشنگن
فقط تو می دونی که من عاشق گل لاله هستم
این گلها چیه؟ از کجا به ذهنت رسید با گلهای لاله سِتِش کنی؟
اسمش"گرالدون واکس"ـه. تو زبون گلها ،یعنی دنبال نور می گرده //یا گل مومی که گل بومیِ غرب استرالیاست//
این مهربانیِ لاله رو به خوبی نشون میده اما خودش مصمم کنار لاله می مونه
برات آرزو می کنم مسیر زندگیت هر روز روشنتر و روشنتر بشه
این زبان گل، برا پیدا کردن نور، خیلی با معنی بود //زبان گل ،پیام ومعانی گلهای مختلفه.مثلا گل لاله قرمز یعنی اقرار به عشق//
خیلی خوشم اومد
**kalicloob.ir ** ***مترجم: niluuu***
"زندگی دوباره" @ قسمت پنجم @
اخبار مربوط به لیو یی و یون شیو،رو شنیدی؟ أه چقدر چندش تو روز روشن با همدیگه رفتن هتل
واای تو روز روشن دیگه همه مون میدونم دختره چیکاره ست
اما نمی دونم چرا مردها هنوزم براش بال بال می زنن
آدمهایی مثل اون، بهتره یه سوراخ پیدا کنن برن توش قایم شن
یالا گورتو گم کن دیگه.پشت سرتم نگاه نکن
نمیدونم این مردا با خودشون چه فکری می کنن که با این تفاله ی چایی سبز، مثل یه الهه رفتار میــکنن
لابد کور شدن
شیا یی
این بلیط هواپیما برای مالدیوه
منظورت چیه؟
تو این مدت، اتفاقهای ناجوری افتاده تقصیر منه که نتونستم اوضاع رو مدیریت کنم
متاسفم که باید برا یه مدت ازینجا بری
ولی نگران چیزی نباش من مراقب همه چی هستم وقتی آبها از آسیاب افتاد خودم میام و برمی گردونمت
لازم نیس.من هیچ جا نمیــرم
تو نگران یون شیو هستی؟
نگران نباش، فنگ جینگ همه چیُ به خوبی ردیف میــکنه
برو سفر و آرامشتُ بدست بیار
وسایلتُ جمع کن.فردا صبح میام دنبالت
بای بای
اگه نمیــخوای یون شیو صدمه ببینه ...و دیگه زندگیش زیر رو رو نشه
ازین لحظه نه یه کلمه بگو، نه هیچ کاری بکن این بهترین کمکیه که می تونی بهش بکنی
شاید
این دفعه نوبت منه که بذارم برم
اینجوری، کسیُ دنبال خودم به نابودی نمیــکشونم
معذرت می خوام رییس فنگ شنیدم به خاطر من، رییس لی از شما ناراحت شده
نتیجه هر چی باشه،من مسئولیتش رو به گردن می گیرم
من اخراج شدم
الان تو می تونی هوای منو داشته باشی دیگه؟ به..خاطر تو اخراج شدم
مسئولیتشُ قبول می کنم
بگو ببینم چقدر پول تو حساب بانکیت داری؟
من خیلی مخارجم بالاست
خب من به سختی کار می کنم
خیلی خب،بذار فکر کنم ببینم چقدر باید سخت کار کنی تا از پسش بربیای
کت و شلواری که می پوشم فقط دست دوز و سفارشیه
ساعتــام، فقط از کلکسیون محدودِ دنیاست
کفشهام سفارشی و ساخت ایتالیاست
حتا مسواکم هم از ژاپن فرستاده میشه
حالا که بیکاری، نمی تونی یکم با زندگی کنار بیای؟
"متنفرم ازینکه بشنوم"با زندگی کنار بیا
وقتی میرم حمام،باید توی وان گلبرگ گلِ رُز باشه و قبل از خواب باید بالشم با اسپریِ گل بابونه، معطر بشه
بعضی وقتها، بیخوابی به سراغم میاد اونوقت باید یکی باهام صحبت کنه
از عهده ی این کارا برمیای؟
چی شد؟ ترسیدی؟
نه- خوبه-
...حالا که من از شرکت اخراج شدم
چه بلایی قراره سرِ تو بیاد؟
تو که واقعا خنگی؛احمقی؛ خُلی
باید وقتِ آزادم یه درسی بهت بدم که اینقدر زود گول نخوری و بفهمی یکی داره تو رو دست میندازه
من به راحتی گول نمی خورم
به این خاطر حرفتُ باور کردم که بهت ایمان دارم
برا همین هر کلمه ای بگی،باور می کنم
من،لیو یی، از امروز به بعد تصمیم دارم که از دنیای سرگرمی خارج بشم
خدانگهدار
**kalicloob.ir ** ***مترجم: niluuu***
لیو یی..لیویی
لیو یی
مگه قرار نبود همزمان با هم یه جا پیدامون نشه؟
چرا دنبالم اومدی؟
...تو
کی خواسته تو خدافظی کنی؟
همه
همه ی اونهایی که آرزوشونه من بذارم برم
همه ی اونهایی که آرزو دارن برم گورمو گم کنم
.شاید، حق با فنگ جینگ باشه
اینطوری با رفتنِ من انگشت اتهام از من برداشته میشه
اونکه همچین منظوری نداشت- البته.میدونم که منظورش رفتن من نبوده-
...اما
شاید،فقط با رفتنِ من،این قضیه آروم بشه
لیو یی، باید باور کنی،گذشت زمان همه چیُ حل می کنه
حقیقت یه روز آشکار میشه
پس به خاطر حرف بقیه، در مقابل رویاهات تسلیم نشو
ماموریتِ یه هنرمند اینه که نقشش رو خوب بازی کنه
...تا زمانی که تسلیم خودت نشدی
هیچ کس نمی تونه تو رو از میدون به در کنه
از من می خوای که حقیقتُ روشن کنم؟ و عذر خواهی کنم؟
رییس فنگ،مطمئنم که دیدی.هرکی هم تو صحنه بوده دیده لیو یی بود که این دخترُ کتک زد
و راهیِ بیمارستانش کرد
اگه مطمئن نبودم تا اینجا نمیومدم و دنبالتون نمی گشتم
داری منو تهدید می کنی؟
فردا فسخ قرارداد رو براتون می فرستم
می خوای امضاش کنی یا نه، تصمیمش با خودته
فنگ جینگ،کارم باهام تموم نشده
متاسفم.من تصمیم گرفتم بمونم باید به عنوانِ یه بازیگر ادامه بدم
خب،خیلیم سورپرایز نشدم
اگه از دستت می دادم، ناراحت میشدم خانم لیو یی
الان خوشحالم که برگشتی
هر تصمیمی داشته باشی، من بهش احترام می ذارم
ممنونم
اما دوست دارم دلیلِ موندنت رو بدونم
عشق؟
خب،یکی هست که
به خاطر من وارد کار بازیگری شده
در طول این دورانِ سخت ،خیلی کمکم کرد و به خاطر من خیلی تو عذاب افتاد
منم تحت تاثیر قرار گرفتم بعلاوه اون نمی خواست که من از بازیگری کناره گیری کنم
اینه که باید می موندم
متوجه شدم
اما قبل از رفتنم
باید یه نمایشگاه از آثار جدیدت بذاری
به سلامتی- به سلامتی-
برای عشق- برای دوستی-
براووو
چرا قبل از تعویض کارگردان و جی یینگ، اجازه ی منو نگرفتی؟
چرا؟مگه جرات داشتی با همچین کارگردانی کار کنی؟
آخه ازونجایی که تو خیلی قَدَر و چیزفهمی
نمی تونی با آدمهای این شکلی که حقه بازن کار کنی
مشکلی نیس یه چند تا مورد مناسب برات پیدا کردم
کی؟
کارگردان ژائو قبلنم سه تا فیلم کارگردانی کرده،همشونم با بودجه ی پایین
و برنده ی 5 تا جایزه ی معتبر شده
بعلاوه ،من کارشُ دیدم صلاحیتِ کارگردانیِ"هوایانگ" رو داره
تو که خودت همه چیزُ ردیف کردی
دیگه نیازیه به من بگی؟
پس، این موضوع هم به خیر و خوشی حل و فصل شد
ممنون
شنیدم به این خاطر به چین اومدین که از لیو یی دعوت کنید بخشی از تیم طراحی تون باشه
درسته؟- شما خیلی خوب می دونی-
همه مون میدونیم خانم لیو یی بازیگرِ معروفیه اما یه چیزه که نمی دونید
اونم اینه که اون یه طراحِ مُد فوق العاده با استعداده
و به خوبی میدونه چطور فرهنگ چین رو با سبک مدرن ترکیب کنه و یه مجموعه ی منحصر به فرد ارائه بده
پس لیو یی، هنوز دعوتِ شما رو قبول نکرده؟
یعنی اون می خواد بازیگری و چیزهای دیگه رو کنار بذاره؟
اون خودش می تونه به این سوال جواب بده- ...خب-
درواقع، من امروز همینجا به همه اعلام می کنم که
نمی تونم بی خیال عشقم به طراحی بشم
البته لازم به گفتن نیس ، که نمیتونم از بازیگری که خیلیم مورد علاقمه دست بکشم
میتونم از خانم لیو یی،بپرسم که تصمیمِ امروزتون به خاطر عذرخواهیِ رسمی جی یینگ از شماست؟
نه دلیلش اون نیس- پس دلیلش چیه؟-
من از پاسخ به این سوال خودداری می کنم
پس بگید برنامه ی بعدی تون چیه؟
قصد دارم به بازی در"هوا یانگ"ادامه بدم
تو قسمتهای بعدی،صحنه هایی هست که من واقعا دوستش دارم و منتظرشم
یون شیو
خوش قیافه
فریبنده
صداقت پیشه ی من
تو همه ی زندگیتُ از من مخفی نگه میداشتی
اما الان، خیلی راضیم که منو تو آغوشت گرفتی
به این کشمکش ها ادامه بده
آخرش به کمال می رسیم
چیــکار می کنی؟
همیشه قبل از فیلمبرداری، عادت دارم یه چند تا تمرین کوچولو انجام بدم
...میــخوام در مورد این صحنه باهات صحبت کنم
میدونی که، یوان یو مخالفه که من صحنه ی بوس داشته باشم
خودمم واقعا دوست ندارم
...اینه که- اوکی.پس خوبه.نظر منم همینه-
میــرم و به کارگردان می گم که این صحنه رو برداره
هی! هی! هی
این صحنه واقعا خوب نوشته شده،خیلی تاثیرگذاره
در واقع، این صحنه بهترین قسمتِ فیلمنامه ست
اگه حذفش کنیم، خیلی بد میشه
راستی
این برا توئه
این چیه؟- بیا خودتُ برا صحنه ی بوسیدن آماده کن-
لیویی،متاسفم من باعث شدم به این روز بیفتی
بالاخره اومدی
خودتُ سرزنش نکن
خودم می خواستم به خاطر تو بمیرم
،میدونی
آرزوم بود تا آخر عمرم با همدیگه بمونیم
اما حالا
دیگه فرصتی برام نمونده
کات
یون شیو؛ چی شده؟
تو الان باید دیوانه وار ببوسیش
به خاطر تو مُرده ها. می فهمی؟
فهمیدم،کارگردان
همه ی قسمتها آماده.3.2.1
اما الان دیگه نمی تونم منتظر باشم
کات!کات!کات
شیو یون،تو چته؟ سطحِ بازیِ تو این نیس
ببخشید کارگردان- صحنه ی امروز خیلی مهمه-
ببخشید کارگردان.حال خوشی ندارم
یون شیو، یکم بیا
خیلی سخته که بخوای برمانعی که تو قلبته غلبه کنی.درسته؟
تو چشمهای من نگاه کن
تمام دیوونگیهای قلبتُ فراموش کن
باید یادت باشه که
تو یه بازیگری
آماده .شروع
**kalicloob.ir ** ***مترجم: niluuu***
هنوزم در موردش فکر نکردی؟
اون لحظه که منو بوسیدی،عاشقم نشدی؟
ای خدا، نمی تونی حرفه ای رفتار کنی؟
خیلیم حرفه ایَم میــبینی که بعد از پایان این صحنه،اومدم فیلمــنامه رو باهات چک کنم
...اگه بازم فرصتی پیش اومد، دفعه ی دیگه
دفعه ی دیگه ای وجود نداره مگه یادت نیس مُردی
فیلمبرداری به زودی تموم میشه
چقدر تو ضدحالی آخه؟
فکر نمیــکردم فقط برات یه صحنه و نقش باشه
احساس کردم که اشکهات صادقانه بود
منم واقعا حس کردم که تو بغلِ تو مُردم
...دفعه ی دیگه
شاید عشق باعث بشه دوباره متولد بشیم
...یون شیو فکر نمیــکنی
که...هنوزم یه جواب درست به من بدهکاری؟
آزاردهنده نیس؟
چرا "کواک کواک" میــکنی؟
تکون نخور. سرجات بمون.تکون نخور
اوخی اوخی
چه اردک بامزه ای.بیا نگهش داریم
بهتره بذاری بره
اما پاش صدمه دیده
اگه ولش کنیم شاید بمیره
باید مواظبش باشیم.اوکی؟
بیا براش اسم بذاریم. چه اسمی خوبه؟
شیا شیو شیو؟
شیا یون یون؟
شیا یون شیو؟نه نه .یو
اسمتو میذارم یو یو یو".اوکی؟"
یو یو من مامانتم.اینم یون شیو باباته
همینکه تو مامانش باشی کافیه
چطور میتونی ایقد بی احساس باشی؟
می خوای همچین اردکِ کوچولویی فقط مامان داشته باشه؟ فکر نمی کنی بقیه ی اردکها چی فکر می کنن؟
ما باید یه خانواده ی کامل بهش بدیم
گوشیتُ بده
برا چی؟- بده بیاد-
بذار حالا که سه تامون هستیم یه عکس خانوادگی بگیریم
فیلمبرداریِ "هوا یانگ" کامل شده
من با ایستگاه پخش، هماهنگیهای لازم رو کردم
الان باید بره برای ویرایش و بررسی و همزمان بفرستیمش برا پخش
آماندا با شبکه ی پخش برای پیشرفت کارها همکاری کن
بله
مدیر لی، منتظر رسید پرداخت باش
میدونی؟
همیشه آرزوم بود
ما دو تا بتونیم تا آخر عمر باهمدیگه باشیم
اما الان
دیگه نمیــتونم منتظر باشم
مامان، ببین کدومو بیشتر دوست داری؟
زی چه،مامان یه عالمه لباس داره نیاز نیس چیزی بخری
مادر ، این اولین حقوقیه که با زحمت خودم بدست آوردم میــخوام برات یه چیری بخرم
بهش به عنوان عملی شدن آرزوم و
نشون دادن احترامم به خودت، نگاه کن
اوکی؟ بریم پرو کنیم؟
بریم
یون شیو، یون شیو،یون شیو هل ندین.هل ندین. به همه امضا میــدم
وااای عالیه.خیلی خوش تیپید لطفا به منم امضا بدین
ممنون.مرسی
اوکی عالیه.ممنونم
خاله
شما واقعا خوش بختید
پسرتون هم خوش تیپه هم یه هنرمند معروف و وظیفه شناسه
من سه ساله اینجا کار میــکنم تا حالا ندیدم پسری مادرشُ بیاره و براش لباس بخره
من واقعا به شما غبطه میــخورم
ممنونم- تو واقعیت خیلی خوش تیپ تر از تلویزیون هستی-
اینم چیزهایی که خریدین.ممنونم از خریدتون
من اینا رو می گیرم
...نگرانتم نکنه
چی می گید مادر؟
هیچی
پس بیا بریم
هدیه برا من؟- تو این مدت خیلی هوامُ داشتی و زحمتمُ کشیدی .تشکر برای کمک و حمایتت-
...از کجا می دونستی
ازین برند ادکلن استفاده میــکنم؟
خیلی وقته که باهاتم معلومه که میفهمم بدنت چه بویی میــده
عجب بینیِ تیزی داری نکنه مال سالِ سگ هستی؟
هدیه ـتُ قبول میــکنم
در عوض
منم یه خبر خوب برات دارم
چه خبر خوبی؟
بینندگانِ "هوا یانگ"رتبه ی اولُ دارن
تازه سریال بعدی با فاصله ی خیلی زیادرتبه ی دوم رو داره
اصلا فکر نمیــکردم "هوا یانگ" به این زودی پخش بشه
چه برسه به اینکه تعداد بینندگانش اینقد بالا باشه
چطور میــتونی به اینهمه چیز فکر کنی که من نمیــتونم؟
درواقع، اصلا چیز سختی نبود
خب پس دوست دارم بدونم ، چی برا تو سخته؟
خوابیدن
خیلی وقته...از زمانیکه واردِ این حرفه شدم نتونستم یه خواب خوب داشته باشم
خیلی شلوغه.من صبر میــکنم آسانسور بیاد پایین
من واقعا نمیــخوام با اون روی صحنه برم ما باید همه کارو با هم انجام بدیم؟آخه چرا؟
بازیگرِ اصلی منم
یون شیو، فکر میــکردی یه شبه اینقد معروف بشی؟
یکم برام تازگی داره اما حجمِ کاریم هم زیاد میشه
چیزی که بعد از معروف شدن، مهمه اینه که
بتونم مهارتهای بازیگریم رو ارتقا بدم
درسته، چون بازیگریِ یون شیو خوب بوده به عنوانِ دومین بازیگر اصلی انتخاب شده
بازیِ ژوفِنگ، هم در "هوا یانگ" خیلی چشمگیر بود
یادمه کارتونُ که شروع کردین به عنوان "شی یه یی" شناخته شده بودین
احساس می کنید شبیه"شی یه یی" هستین؟
به نظرم هرکی فقط شبیه خودشه
امیدوارم همه اسم مستعار منو فراموش کنن و به یاد بیارن که من کی هستم
من ژو فنگ هستم
خب بریم سراغِ لیو یی مون
یادمه تو این فیلم،یه صحنه ی بوس بین شما دو تا بود
من واقعا احساس کردم،این بوس واقعیه
می خوام بدونم در طول فیلمبرداری هیچ جرقه ی دیگه ای بین شما دو تا پیش اومده؟
درواقع، برا یه هنرپیشه ی حرفه ای داشتنِ این صحنه ها اصلا سخت نیس
**kalicloob.ir ** ***مترجم: niluuu***
یه چیزه که باید در موردش صحبت کنیم
و لازمه همین الان هم صحبت کنیم
خب. موضوع چیه؟
ترسیدی بگن ما دو تا با همیم؟
چرا در طول مصاحبه اینقد خودتُ گرفته بودی؟
نمیــخوام بی دلیل تو رو به زندگیم بکشونم
پس بدون هیچ رمز و رازی منو به زندگیت بکشون
نه. ..اصلا من قبلا وارد زندگیت شدم
...نمیـــخوای
نمی خوای رابطه مون نزدیک تر بشه؟
الان فکری در این مورد ندارم
چیزیکه الان لازم دارم یه جایگاهِ که متعلق به من باشه
یه جایگاه محکم در دنیای سرگرمی
با هم باشیم بازم میتونی جایگاه محکمِ خودتُ پیدا کنی
بعلاوه، اگه با هم باشیم
من می تونم تو بازیگری کمکت باشم
من نمی خوام به کسی وابسته باشم
نمی خوام از تو استفاده کنم
صحنه ی بوسیدنمون فقط نقش بود؟
می تونی بگی که هیچ حسی نداشتی؟
حرف بزن
برای من،فقط یه نقش بود که بازی کردم
اولشم نمی خواستم اون صحنه رو بازی کنم اما بالاخره انجامش دادم
اونم به خاطر حرفهای فنگ جینگ بود
بنابراین، برای من
فقط نقش بود
الان چرا من حس میــکنم نقش دوم مال من بوده و اون نقش اول بوده
...مگه ازلیویی برای
راه انداختنِ یه رسوایی استفاده نکرد؟
تو دنیای سرگرمی، شایعه خودش عامل جلب توجه مردم و گُل کردن آدمه- ...اما-
میــدونم به چی فکر می کنی
قبلا کی بود که تصمیم گرفت بازیگر اصلی نقش اول و دوم کی باشه؟
رییس فنگ
پس کارِ اون بوده.از اولم میــدونسته که نقش دوم قراره معروفتر از نقش اول بشه
راستش ،تو بهتر بودی
آماندا میدونی که تو کلّ شرکت، من فقط تو رو باور دارم
چون حس میــکنم، تو واقعا به فکرمی
خوبه
پس الان یه نگاه به شبکه اجتماعی"وِیبو" میندازیم
..ببینیم نظر طرفداران در مورد"هوایانگ"چی بوده
"چه پرحرارت. ژو فنگ و یون شیو به درد فیلمهای آنچنانی می خورن"
می خواین ادامه بدین یا اینکه
اول یه نوشیدنی بزنیم؟
اول نوشیدنی- آره .اول نوشیدنی-
یه زمزمه هایی در مورد یون شیو و لیو یی میشنویم
موضوع چیه؟
یون شیو ، چطور این کارو کردی؟
نمیــدونی زن و مرد همه عاشقت ـَن
...خیلی خب در ادامه بریم
عکسهایی از عشق یون شیو و لیو یی ،خارج از فیلمبرداری ببینیم
بیاین ببینیم.اینم عکس اول
بین تو و لیو یی چه خبره؟
بین ما دو تا هیچی نیس
پس چطور خبرها همش حول و حوشِ شما دو تاست؟
چطور می خوای درستش کنی؟
الان تو نگران من هستی؟
یا شغل خودت؟
البته که تو
الان، این خبر خوبیه
چون تو شغل منی
یون شیو الان نُقل تمامِ موضوعاتِ "وِیبو" هست
خوبه
تبریک به یون شیو جونمون تبریک به "هوا یانگ" مون.بسلامتی
یون شیو تبریک- بسلامتی،بسلامتی،بسلامتی-
ژو فنگ، تبریک
کافیه، اینقد سرنکش خیلی نوشیدی.بسه دیگه
چرا؟فکر کردی من کنترلمُ دست تو میدم؟
امروزم میــخوای زورگویی کنی و کنترل منو بدست بگیری؟
من نمی خوام تو رو کنترل کنم
نمی خوامم بهت زور بگم
فقط نگران سلامتیت هستم
چرا نگرانم هستی؟
من فنگ جینگِ شکست ناپذیرم
یه آدم شکست ناپذیر نمیــتونه مست کنه
الان مگه مستم؟خیلیم خوبم
حتا اگه مست و پاتیل هم بشم، تو تنهام نمیذاری.درسته؟
برنده ی جایزه ی دانش آموز ممتاز بهترین دانش آموز برنده ی نشان لیاقت
اصلا فکرشم نمیــکردم، جایی که کسی منو نمیشناخت
تو اینقد برای من زحمت بکشی
ممنونم
قبلنم گفتم
من تو رو انتخاب کردم
تو شغل منی
...یادت میاد وقتی برای"هوا یانگ" آماده شده بودی
گفتی که میــخوای اولین نقش اصلی باشی؟
اما من گفتم نقش اصلی مرد کسیه که فقط نقش اصلیِ زن عاشقش میــشه
اما دومین شخصیت اصلی کسیه که یه عالمه مخاطب و بیننده عاشقش میــشن
الان رو دستِ ژوفنگ بلند شدی و این محبوبیت به نفعت شد
درآینده، حرف منو باور می کنی.درسته؟
یون شیو،یادت باشه دیگه هرگز از کسی تشکر نکنی
هرچی امروز داری، همه رو با تلاش خودت بدست آوردی
اگه میــخوای از کسی ممنون باشی. اون فقط خودتی
ضمنا به رابطه ت هم اعتراضی ندارم
اما بی زحمت یکی با استاندارد بالا انتخاب کن
حداقل باید شبیه لین شوان باشه
...یه دخترِ زیبا و برازنده .کسی که
واقعا مناسب توئه
**kalicloob.ir ** ***مترجم: niluuu***
پسرم. میشه یه نگاه به این بندازی؟ نمیدونم چرا سرش اینقد سفته
من نمیتونم بچرخونمش
من بازش می کنم
بفرما
منو ببین، حتا نتونستم سر اینو باز کنم
به مطالعه ـت برس
تبریک میــگم اولین قدم تو زندگیِ جدیدت رو به خوبی برداشتی
الان، "هوا یانگ" خیلی گل کرده
بین تو و لیو یی هم یه رابطه ی خوب برقراره
همه چی عالیه به رفتار خوبت با "مولان" هم ادامه بده
تا وقتی کاملا بهت اعتماد کنه
یه مادر از زمان تولد فرزندش بهش اعتماد داره
نمی فهمم منظورت چیه که میــگی اعتمادش رو جلب کنم
مگه اینکه فکر می کنی اون به من مظنونه
مهم نیس چیه فقط بهتره مراقب باشی
من فقط میدونم، رفتار خوب با مادر
وظیفه ی یه پسره
دو فِی در آرامش بخواب
به خاطر تو ،همه ی مسئولیتها رو به عهده می گیرم
و به خوبی مراقب مادرت هستم
من تو پرورشگاه بزرگ شدم، بدون عشقِ مادری
تویی که به من
همچین مادر خوبیُ دادی
من حتما نشون میــدم فرزند خوبی براش هستم و به خوبی ازش مراقبت میــکنم
...،"بعد از پایان فیلمــبرداریِ "هوا یانگ
با هم رفتیم شام خوردیم ، خرید کردیم و فیلم دیدیم
مثل یه بچه خندیدن اونو تماشا کردم
خیلی احساس گناه داشتم
میــدونم،اونی که باید کنارش باشه
باید تو باشی
کیه؟
تو کی هستی؟
توواقعا کی هستی؟
بیا بیرون
**kalicloob.ir ** ***مترجم: niluuu***